翼を広げて

CD詳細

収録曲

  1. 翼を広げて
  2. 夢のつづき……Love in my dream
  3. 翼を広げて（オリジナル・カラオケ）
  4. 夢のつづき……Love in my dream（オリジナル・カラオケ）

クレジット

  1. 翼を広げて
    作詞: 坂井泉水／作曲: 織田哲郎／編曲: 葉山たけし
  2. 夢のつづき……Love in my dream
    作詞: 池森秀一／作曲: 池森秀一／編曲: 葉山たけし

Produced by DAIKOH NAGATO (Being)

Directed by RYOICHI TERASHIMA (Being)
Assisted by KOUICHIROH TOKINORI (Being)
Mixed by
MASAYUKI NOMURA [#1] (Studio Birdman)
MAKOTO "MACK" KONDO [#2] (Studio Birdman)
Recorded by
MAKOTO "MACK" KONDO (Studio Birdman)
TAKAYUKI ICHIKAWA (Studio Birdman)
Assisted by Birdman All Stars
Recorded & Mixed at
STUDIO BIRDMAN
MOD STUDIO BEING
T's STUDIO
LITTLE BACH

Promotion Office: ADING
Artist Management: KUNIO HIRANO (Beside)
Label Manager: JUN WATANABE (B-Gram)
Supervisor: MASAO NAKAJIMA (Being)

Chorus:
IZUMI SAKAI [#1] from ZARD
YUICHI IKUSAWA [#1] from TWINZER (appears courtesy of ZAIN Records, INC.)
DARIA KAWASHIMA [#1] (appears courtesy of ZAIN Records, INC.)
MAKI OHGURO [#1] (appears courtesy of TM Factory
TOSHIBA EMI)
KEIKO IWAKIRI [#2] from SO-FI (appears courtesy of BMG ROOMS, INC.)
IKKIES [#1]

Art Direction & Design: KENICHI SUZUKI (Being)
Photography:
SHUNSUKE SAMEJIMA (Being)
MARIKO MIURA
Stylist:
ICHIKO YASUI (Aim)
MEGUMI SUGAWARA (Aim)
Hair & Make-up: NAOKO KAKUTA (Being)
Thanks to:
HARLEY-DAVIDSON
LEVI'S
dé zert

Special Thanks to KAZUO KAMBAYASHI
Executive Producer: ATSUSHI KITAMURA (NTVmusic)

詳細

翼を広げて

タイアップ: 日本テレビJリーグ番組のイメージソング

コーラスとして参加したのは、坂井泉水さん (ZARD)、生沢佑一さん (TWINZER)、川島だりあさん、大黒摩季さん、IKKIES（レコーディングスタッフの皆さん）。

高校三年生の教科書「高校生のための音楽3」平成8年度用に掲載されることになった。【会報『DEENIM』Vol.4（1995年発行？）、p.15】

自分たちの音楽に対するスピードと、世の中の売れていくスピードが全然違い、どうしようという気持ちになっていて当時のことをあまり覚えていない。とにかく必死だった。（池森さん談）【2005年4月11日放送のbayfm「IKE-IKE-FOREST」2回目より】

日本テレビで放送されるJリーグのヴェルディの試合、そのエンディングでこの曲が使われた。エンディングで試合のダイジェストが流れ、カズさんがシュートを決めたところがスローで流れる。カズさんは翼を広げたような走り方をしていた。そこにこの曲が流れて、池森さんは「大変な仕事をしてしまった」と思った（数ヶ月前までは札幌にいて、見ている側だったのに……）。【2008年12月22日放送のbayfm「夜カフェdeen」155回目より】

この曲が収録されている作品
作品名備考
2nd single: 翼を広げて
3rd album: DEEN SINGLES +1
1st VHS: DEEN LIVE JOY Special 横浜アリーナライブ映像 (Break4)
6th album: Ballads in Blue ～The greatest hits of DEEN～
4th VHS/DVD: THE GREATEST CLIPS 1993-1998ミュージックビデオ
31st single: このまま君だけを奪い去りたい / 翼を広げて「翼を広げて 〜キセキ Version〜」
11th album: DEEN The Best キセキ「翼を広げて 〜キセキ Version〜」
7th DVD: DEEN LIVE JOY COMPLETE 2002-2004ライブ映像 (Break8 at SEOUL)
8th DVD: BEST of DEEN キセキ <LIVE COMPLETE>ライブ映像 (Break10)/「翼を広げて 〜キセキ Version〜」
9th DVD: DEEN LIVE JOY COMPLETE 2006-2007 <PREMIUM EDITION>ライブ映像 (Break11)
13th album: DEEN The Best クラシックスの特典ライブ映像（47ツアー2007）
10th DVD: DEEN LIVE JOY 2007-2008 ～JAPAN ROAD 47+6～ <LIMITED EDITION>ライブ映像（47ツアー2007）
10th DVD: DEEN LIVE JOY 2007-2008 ～JAPAN ROAD 47+6～ <LIMITED EDITION>ライブ映像 (Break12)
14th album: DEEN PERFECT SINGLES +
15th album: DEEN at 武道館 ～15th Anniversary Greatest Singles Live～ライブ音源（武道館2008）
15th album: DEEN at 武道館 ～15th Anniversary Greatest Singles Live～ライブ映像（武道館2008）
11th DVD: DEEN at 武道館 "NO CUT" ～15TH ANNIVERSARY PERFECT SINGLES LIVE～ライブ映像（武道館2008）
36th single: Negaiの特典ライブ映像 (Resort Live 2009)
12th DVD/Blu-ray: DEEN at 武道館 2009 ～LIVE JOY SPECIAL～ライブ映像（武道館2009）
17th album: LOVERS CONCERTOの特典ライブ映像 (Resort Live 2009)
18th album: クロールの特典「翼を広げて 〜キセキ Verision〜」
19th album: ALL TIME LIVE BESTライブ音源（武道館2008）
19th album: ALL TIME LIVE BESTの特典ライブ映像 (Break4)
20th album: Another Side Memories ～Precious Best～の特典ライブ映像 (Break2)
13th DVD/Blu-ray: DEEN at 武道館 2010 ～LIVE JOY SPECIAL～ライブ映像（武道館2010）
22nd album: マリアージュ「翼を広げて 〜Triangle Cover Version〜」
23rd album: DEENAGE MEMORY
15th DVD: DEEN LIVE HISTORY ～20th ANNIVERSARY～ライブ映像 (Break1)
17th Blu-ray/DVD: DEEN at BUDOKAN ～20th Anniversary～ライブ映像（武道館2013）
17th Blu-ray/DVD: DEEN at BUDOKAN ～20th Anniversary～ライブ映像（武道館2013）
19th Blu-ray/DVD: DEEN at 武道館 2014 ～LIVE JOY SPECIAL～ライブ映像（武道館2014）/「翼を広げて 〜キセキ Version〜」
19th Blu-ray/DVD: DEEN at 武道館 2014 ～LIVE JOY SPECIAL～の特典CDライブ音源（武道館2014）/「翼を広げて 〜キセキ Version〜」
20th Blu-ray/DVD: DEEN at 武道館 2015 ～LIVE JOY SPECIAL～ライブ映像（武道館2015）
20th Blu-ray/DVD: DEEN at 武道館 2015 ～LIVE JOY SPECIAL～の特典CDライブ音源（武道館2015）
27th album: バタフライの特典ライブ映像 (Break19)
21st Blu-ray/DVD: DEEN at 武道館 2016 LIVE JOY SPECIAL ～Ballad Night～ライブ映像（武道館2016）/「翼を広げて ～キセキ Version～」
21st Blu-ray/DVD: DEEN at 武道館 2016 LIVE JOY SPECIAL ～Ballad Night～の特典CDライブ音源（武道館2016）/「翼を広げて ～キセキ Version～」
22nd Blu-ray/DVD: DEEN JAPAN PARADE 47 ～絆～ライブ映像（47ツアー2017）/「翼を広げて ～Triangle Cover Version～」
22nd Blu-ray/DVD: DEEN JAPAN PARADE 47 ～絆～の特典CDライブ音源（47ツアー2017）/「翼を広げて ～Triangle Cover Version～」
30th album: DEEN The Best FOREVER ～Complete Singles+～
30th album: DEEN The Best FOREVER ～Complete Singles+～ 「翼を広げて ～キセキ Version～」
23rd Blu-ray/DVD: DEEN at BUDOKAN FOREVER ～25th Anniversary～ライブ映像（武道館2018）
23rd Blu-ray/DVD: DEEN at BUDOKAN FOREVER ～25th Anniversary～の特典CDライブ音源（武道館2018）
24th Blu-ray/DVD: THE GREATEST CLIPS 2014-2017の特典ライブ映像（OKINAWAシーサイドライブ）/「翼を広げて 〜Triangle Cover Version〜」
31st album: NEWJOURNEYの特典ライブ映像 (Break21)
33rd album: POP IN CITY ～for covers only～の特典ライブ映像 (Resort Live 7th)
31st Blu-ray/DVD: The Last Journey 47 ～扉～ -tour documentary film-ライブ映像（47ツアー2022）
31st Blu-ray/DVD: The Last Journey 47 ～扉～ -tour documentary film-の特典CDライブ音源（47ツアー2022）
36th album: DEEN The Best DX ～Basic to Respect～「翼を広げて (DEEN The Best DX)」
36th album: DEEN The Best DX ～Basic to Respect～の特典CDライブ音源 /「翼を広げて（ZARD "What a beautiful memory ～軌跡～" ver.）」
32nd Blu-ray/DVD: DEEN at BUDOKAN DX -30th Anniversary-ライブ映像（武道館2023）
32nd Blu-ray/DVD: DEEN at BUDOKAN DX -30th Anniversary-の特典CDライブ音源（武道館2023）
37th album: DANCE IN CITY ～for groovers only～の特典ミュージックビデオ /「翼を広げて (DEEN The Best DX)」
38th album: DEEN The Best DX ～Premium Live Complete～ライブ音源 (The Best 2023)

夢のつづき……Love in my dream

コーラスとして岩切玲子さん (SO-FI) が参加している。

当時からA面とB面のギャップが一つのDEENの良さみたいなことを言われていた。当時はプロデューサーから本当にダメ出しをくらっていた。何回も直してようやく完成した。【2009年3月23日放送のbayfm「夜カフェdeen」168回目より】

池森さんのお話をまとめづらいのでそのまま引用する。――デビュー当時は何もわからない中で自分の世界を持って曲を作っていて、何回作ってもプロデューサーにダメって言われました。そんな事を今まで言われた事もないしどこをどう直すと曲が良くなるのかが分からなくてね。でもOKを貰いたくて、どうしたら良くなるのかを何度もやりとりをしてこの曲が完成しました。そういう意味で思い入れが強いですね。【会報『DEENIM』Vol.58（2009年発行）、p.16】

この曲が収録されている作品
作品名備考
2nd single: 翼を広げて
19th album: ALL TIME LIVE BESTライブ音源 (Break4)
20th album: Another Side Memories ～Precious Best～
13th DVD/Blu-ray: DEEN at 武道館 2010 ～LIVE JOY SPECIAL～ライブ映像（武道館2010）
26th album: 全開恋心!! ～Missing You～の特典ライブ映像 (COUNTDOWN 2014)